Distribuição espacial de carrapatos (Acari: Ixodidae), no período de 2018 a 2021, no município de Jacareí/SP - Região Metropolitana do Vale do Paraíba / Spatial distribution of ticks (Acari: Ixodidae), from 2018 to 2021, in the municipality of Jacareí/SP - Metropolitan Region from the Paraíba Valley

A Febre Maculosa Brasileira - FMB é doença exantemática, causada pela bactéria Rickettsia rickettsii e transmitida pela picada de carrapatos do gênero Amblyomma infectados. A Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte - RMVPLN é área de risco para transmissão da doença, com registro de 45 casos e 12 óbitos no período de 2007 a 2021, sendo 5 (11,11%) e 4 (33,33%) respectivamente os números do município de Jacareí/SP. Avaliou-se o risco de exposição da população humana do município de Jacareí/SP nas áreas com presença do vetor, mapeadas a partir de amostras de carrapatos coletados no ambiente. Os locais de coleta de amostra ambiental com presença do vetor no município de Jacareí/SP no período de 2018 a 2021 foram georreferenciados e caracterizados, de forma a permitir comparação de fatores para avaliação de risco à saúde. As características geográficas indicam alternativas de abrigo, alimentação e reprodução tanto para o vetor quanto para os hospedeiros. Observou-se que as amostras ambientais do período analisado têm predomínio da espécie Amblyomma sculptum (86,42%), com a maioria dos espécimes coletados em áreas de travessia de pessoas (38,89%) e de lazer (36,11%). Pelo mapa de calor o ponto com maior densidade de amostragem a cada ano está situado próximo ao Rio Paraíba do Sul, sugerindo maior risco nas áreas adjacentes ao rio. A presença de capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) na região favorece a manutenção da doença. A avaliação dos dados aponta risco nas áreas adjacentes ao Rio Paraíba do Sul, em especial nas áreas de lazer.

Brazilian Spotted Fever - FMB is an exanthematic disease caused by the bacterium Rickettsia rickettsii and transmitted by the bite of infected ticks of the genus Amblyomma. The Metropolitan Region of Vale do Paraíba and North Coast - RMVPLN is a risk area for transmission of the disease, with a record of 45 cases and 12 deaths in the period from 2007 to 2021, of which 5 (11.11%) and 4 (33.33 %) respectively the numbers of the municipality of Jacareí/SP. The risk of exposure of the human population in the municipality of Jacareí/SP in areas with the presence of the vector, mapped from samples of ticks collected in the environment, was evaluated. The environmental sample collection sites with the presence of the vector in the municipality of Jacareí/SP in the period from 2018 to 2021 were georeferenced and characterized, to allow comparison of factors for health risk assessment. Geographic characteristics indicate alternatives for shelter, food, and reproduction for both the vector and the hosts. It was observed that environmental samples collected during the study period have a predominance of the species Amblyomma sculptum (86,42%), with most specimens collected in areas crossed by people (38,89%) and leisure (36,11%). According to the heat map, the point with the highest sampling density each year is located close to the Paraíba do Sul River, suggesting a greater risk in areas adjacent to the river. The presence of capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) in the region favors the maintenance of the disease. The evaluation of the data points to risk in the areas adjacent to the Paraíba do Sul River, especially in the leisure areas.

Febre maculosa brasileira na cidade de Jacareí, Vale do Paraíba, SP: descrição dos componentes da paisagem / Brazilian Spotted Fever in the city of Jacareí, Vale do Paraíba region, São Paulo State: description of landscape components

A Febre Maculosa Brasileira (FMB) é uma zoonose infecciosa, febril, aguda e exantemática, de notificação compulsória no Brasil, que tem como agente patogênico bactérias da espécie Rickettsia rickettsii, que são transmitidas por alguns carrapatos do gênero Amblyomma. No Brasil, a maior incidência de casos ocorre no Estado de São Paulo, onde há casos em locais de grande urbanização, e apresenta alta taxa de letalidade que pode variar de 30% à 60% dependendo da região do Estado. A cidade de Jacareí está na região do Vale do Paraíba, onde alguns municípios identificaram em seus territórios casos humanos da doença. No período de 2014 a 2020 ocorreram quatro casos confirmados de FMB com Local Provável de Infecção (LPI) no município de Jacareí, SP, com taxa de letalidade de 100 %. O estudo tem como objetivo descrever a ocorrência de Febre Maculosa Brasileira no Município de Jacareí nesse período. Para essa finalidade, foram selecionadas cinco áreas para esse estudo epidemiológico com propósito descritivo, retrospectivo, e com abordagem ecológica. O estudo foi baseado na revisão dos relatórios de investigações epidemiológicas do banco de dados da Diretoria de Vigilância em Saúde do Município de Jacareí. Os casos humanos descritos tem predomínio de indivíduos do sexo masculino na faixa etária de 50 a 69 anos associados a atividades recreativas e ocupacionais praticadas em áreas urbanas ou periurbanas de mata ciliar ou próximo a estas. As caracteristicas do perfil paisagístico comuns para as áreas estudadas foram determinados por: cobertura vegetal nativa e espelho d'água com alta fragmentação, locais de ocupação e deslocamento humano presentes em 30,4% da área considerada em média, presença de hospedeiros primários, presença de animais sentinela sororreagentes e relato de parasitismo humano. As notificações de parasitismo humano devem ser implementadas no município para uma posterior pesquisa em campo e mapeamento de novos locais possivelmente infestados, e a sinalização com placas informativas das áreas infestadas deve ser mantida e constantemente atualizada. A realização de atividades educativas deve estar voltada para perfil epidemiológico dos indivíduos considerados vulneráveis, e aos profissionais de saúde informando sobre ambientes predispostos para ocorrência da FMB.

Brazilian Spotted Fever (BSF) is an infectious, febrile, acute and exanthematic zoonosis, of compulsory notification in Brazil, which has Rickettsia rickettsii bacterium as its pathogenic agent, which are transmitted by some ticks species of the genus Amblyomma. In Brazil the highest incidence of cases occurs in the State of São Paulo where there are cases in places of great urbanization, and it has a high lethality rate that can vary from 30 % to 60 % depending on the region of the State. The city of Jacareí is located in the Vale do Paraiba region, São Paulo, Brazil. In this region some municipalities have identified human cases of the disease within their territories. In the period between 2014 and 2020 there were four human cases of the disease that had its Probably Local of Infection in the municipality of Jacareí, with a lethality rate of 100%. We aim to describe the occurrence of BSF in the Jacareí municipality in that timeframe. For this goal, five areas were selected for this epidemiological study, with a descriptive, retrospective purpose, and with an ecological approach. The study was based on a review of epidemiological investigation reports from the Jacareí Health Surveillance Directorate database. The described human cases predominantly affect males in the age range of 50 to 69 years, associated with recreational and occupational activities carried out in urban or peri-urban areas near riparian forests. The common landscape characteristics found in the studied areas were determined as follows: native vegetation cover and water mirrors with high fragmentation, human occupation and mobility present in 30.4% of the considered area on average, presence of primary hosts, presence of seropositive sentinel animals, and reports of human parasitism. Notifications of human parasitism should be implemented in the municipality for subsequent field research and mapping of potentially infested areas. Signage with informative plaques in infested areas should be maintained and regularly updated. Educational activities should focus on the epidemiological profile of vulnerable individuals and inform healthcare professionals about environments predisposed to Brazilian Spotted Fever occurence.

Diversity of tick species (Acari: Ixodidae) in military training areas in Southeastern Brazil / Diversidade de espécies de carrapatos (Acari: Ixodidae) em áreas de instrução militar na região Sudeste do Brasil

Abstract Tick-borne pathogens belong to one of the two main groups of occupational biohazards, and occupational exposure to such agents puts soldiers at risk of zoonotic infections, such as those caused by rickettsiae. There are few studies on acarological fauna and occupational risk in military areas in Brazil. Thus, the present study aimed to analyze the diversity of ticks present in the military training areas of municipalities in the Southeast Region of Brazil. The ticks were collected from the selected areas using the dragging and flagging techniques as well as by visual detection on the operators' clothing, and environmental information was also recorded. A total of ten species were collected from the 66 surveyed areas, belonging to five genera and nine species: Amblyomma sculptum, Amblyomma dubitatum, Amblyomma brasiliense, Amblyomma longirostre, Amblyomma aureolatum, Dermacentor nitens, Rhipicephalus spp., Ixodes spp. and Haemaphysalis spp. The frequent presence of tick species in military training areas along with traces and sightings of wild animals, most commonly capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris), in most of the studied areas, indicates high levels of exposure of the military to tick vectors of spotted fever group rickettsiae and the possible occurrence of infections among the troops.

Resumo As doenças transmitidas por carrapatos estão entre os dois principais grupos de riscos biológicos ocupacionais. Tal exposição ocupacional de militares os colocam sob maior risco de adquirirem doenças zoonóticas, como infecções rickettsiais, entre outras. No Brasil, há raros estudos sobre fauna acarológica e o risco ocupacional em áreas militares. Neste sentido, o presente estudo teve por objetivo analisar a diversidade de carrapatos presentes em áreas de treinamento militar de municípios da região Sudeste do Brasil. Os carrapatos foram coletados nas áreas através de arrasto de flanela, bandeiramento e/ou coleta nas vestimentas do operador, sendo registradas também informações ambientais. Das 66 áreas pesquisadas, foram coletados 9.374 carrapatos, com uma diversidade de cinco gêneros, distribuídos em dez espécies: Amblyomma sculptum, Amblyomma dubitatum, Amblyomma brasiliense, Amblyomma longirostre, Amblyomma aureolatum, Amblyomma spp., Dermacentor nitens, Rhipicephalus spp., Ixodes spp. e Haemaphysalis spp. A presença frequente de espécies de carrapatos nas áreas de instrução militar, associada aos vestígios e à presença de animais silvestres, mais comumente de capivaras na maioria das áreas estudadas, evidencia uma grande exposição dos militares a carrapatos vetores de rickettsias do Grupo da Febre Maculosa e a possível ocorrência de casos humanos nas tropas.

Investigation of the parasitoid Ixodiphagus hookeri (Hymenoptera: Encyrtidae) in Amblyomma sculptum (Acari: Ixodidae) ticks in the municipality of Salto, São Paulo, Brazil

The presence of capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) in urban and periurban areas has caused increased numbers of cases of Brazilian spotted fever. With the aim of investigating the presence of the parasitoid Ixodiphagus hookeri in Amblyomma sculptum ticks in the municipality of Salto, state of São Paulo, samples were collected monthly from 14 sites. Thirty samples were placed in containers for observation of the emergence of microhymenopterans and 88 samples were subjected to molecular testing to identify the presence of I. hookeri DNA. Neither dissections nor observation of emergence indicated any presence of I. hookeri larvae in ticks. Samples subjected to polymerase chain reaction (PCR) amplification of the mCOX I region of I. hookeri did not reveal its presence, although fragments corresponding to mRNA 16S of Amblyomma sculptum ticks were amplified in all samples tested.

Avaliação soroepidemiológica de cães expostos a Rickettsia parkeri e correlação com a estrutura da paisagem no litoral do estado de São Paulo / Serosurvey on dogs for Rickettsia parkeri and correlation with landscape structure in São Paulo state coast (Brazil)

A febre maculosa causada por Rickettsia parkeri é a segunda riquetsiose de maior importância no Brasil. No estado de São Paulo, o agente é transmitido pelo carrapato Amblyomma ovale, que ocorre em número elevado em regiões costeiras de Mata Atlântica. Até o presente momento, não foi estabelecido como a estrutura da paisagem pode afetar a dispersão de carrapatos infectados por R. parkeri e, portanto, dinâmica de transmissão da doença. Propõe-se avaliar a relação entre a sorologia de cães domésticos expostos a R. parkeri e a estrutura da paisagem em áreas de comunidades adjacentes à Mata Atlântica no litoral paulista. Em um estudo transversal, foram selecionadas cinco áreas localizadas nos municípios de Cubatão, Peruíbe, São Sebastião, Cananéia e Ilhabela e, em cada área, amostras de soro de 30 cães foram colhidas e submetidas a reação de imunofluorescência indireta para detecção do título máximo de anticorpos anti-R. parkeri. Spearman foi usado como teste de correlação entre a sorologia e os componentes principais extraídos das métricas de paisagem em cada área de estudo. A análise da estrutura da paisagem evidenciou dois componentes principais não correlacionados que, somados, explicam 94,77% da variabilidade entre as áreas, em que o primeiro componente está relacionado à conectividade e o segundo componente está relacionado à quantidade de borda. A soroprevalência das áreas variou de 16,7% a 83,3%. A exposição de cães domésticos a R. parkeri está associada positivamente com a conectividade de habitat para A. ovale em áreas estudadas do litoral do estado de São Paulo. Não foi evidenciada associação entre a sorologia e a quantidade de borda na paisagem. É recomendado que as ações de vigilância epidemiológica para febre maculosa por R. parkeri sejam priorizadas em áreas com maior conectividade florestal, juntamente com a conscientização da posse responsável de cães.

Spotted fever caused by Rickettsia parkeri is the second most important rickettsiosis in Brazil. In São Paulo state, this agent is transmitted by the Amblyomma ovale tick, highly prevalent in coastal Atlantic Rainforest. Until the present moment, it is not known how landscape structure could affect A. ovale dispersion, and therefore, R. parkeri transmission dynamics. It is proposed to evaluate the seroepidemiology from R. parkeri exposed dogs and its correlation with landscape structure in São Paulo state coast. A transversal study was conducted to evaluate five different areas from communities nearby Atlantic Rainforest (municipalities of Cubatão, Peruíbe, São Sebastião, Cananéia and Ilhabela). Within each area, blood samples from 30 dogs were collected for serologic testing by indirect immunofluorescence assay. Correlation test Spearman was used between serology data and principal components extracted from landscape structure metrics in each area. Principal components analysis pointed two principal uncorrelated components which, together, explain 94,77% of the variability between landscape metrics. First component is related to landscape connectivity, and the second is related to edge abundance. It was found a seroprevalence from 16,7% to 83,3% in the different areas. A positive association between antibodies anti-R. parkeri found in dogs and landscape connectivity (p=0) was demonstrated. There was no association between serologic testing and edge abundance in the study areas. It is recommended that R. parkeri rickettsiosis surveillance to be priorized in connected forest areas, and responsible dog ownership must be encouraged.

Avaliação da competência de cães domésticos como hospedeiros amplificadores da bactéria Rickettsia rickettsii para carrapatos Amblyomma aureolatum e modelagem espacial ecológica preditiva para ocorrência de Febre Maculosa Brasileira no Estado de São Paulo / Evaluation of domestic dogs as competent amplifier hosts of the bacterium Rickettsia rickettsii for Amblyomma aureolatum ticks and predictive spatial ecological modeling for the occurrence of Brazilian Spotted Fever in the State of São Paulo

A Febre Maculosa Brasileira (FMB) é uma zoonose transmitida por vetores que tem como agente patogênico, bactérias da espécie Rickettsia rickettsii. Na Região Metropolitana de São Paulo (RMSP), o vetor incriminado na transmissão é o carrapato Amblyomma aureolatum, que depende de características ambientais típicas do bioma Mata Atlântica para sobreviver. Cães domésticos são os principais hospedeiros do estágio adulto do carrapato em áreas de matriz urbana próxima a áreas de mata fragmentada, e participam do ciclo da doença ao carrear carrapatos infectados da mata para o ambiente antrópico. Além disso, são hospedeiros amplificadores do agente e contribuem para o aumento do número de carrapatos infectados na natureza. Com o objetivo de elucidar as lacunas em relação a FMB na RMSP, o presente estudo testou a hipótese de que cães domésticos atuariam como hospedeiros amplificadores da bactéria R.rickettsii para carrapatos da espécie A. aureolatum após um segundo contato com o agente. Os resultados mostraram que apesar de apresentarem uma resposta imunológica, com aumento no título de anticorpos, os cães não foram capazes de gerar novas linhagens de carrapatos infectados. Esse estudo determinou, por meio de modelagem espacial, quais as áreas mais ou menos propensas a apresentarem casos de FMB levando em consideração as condições necessárias para ocorrência do vetor A. aureolatum e os aspectos ecológicos que facilitam a interação do vetor com seus hospedeiros no ambiente. As variáveis ambientais de altitude e temperatura mostraram-se de maior influência para a distribuição do vetor enquanto o aumento do perímetro de borda e redução de áreas de mata favorecem a ocorrência de casos de FMB. Este estudo traz novos dados sobre a ecoepidemiologia da Febre Maculosa Brasileira no Estado de São Paulo e chama atenção para a importância dos cães domésticos no ciclo da doença que ocorre na Região Metropolitana do estado. Ações de prevenção com foco na população de cães se mostram de extrema importância para a redução da incidência da doença e melhoria das condições de saúde da população.

Brazilian Spotted Fever (BSF) is a vector-borne zoonosis whose agent is the bacteria Rickettsia rickettsii. In the São Paulo Metropolitan Region (SPMR), the vector responsible for the disease transmission is the tick Amblyomma aureolatum, which depends on environmental characteristics of the Atlantic Forest biome to survive. Domestic dogs are the main hosts of the adult stage of the tick in areas of urban matrix close to fragmented forest, and participate in the disease cycle by carrying infected ticks from the forest to the anthropic environment. Furthermore, they can amplify the bacteria and contribute to increase the number of infected ticks in nature. In order to elucidate the gaps in relation to BSF in the SPMR, this study tested the hypothesis that dogs could act as amplifying hosts of R. rickettsii for A. aureolatum ticks after a second contact with the agent. The results showed that the dogs could not generate new infected tick strains despite an immune response with increased antibody titers. This study also determined, through spatial modeling, which areas are more likely to present cases of BSF, taking into account the necessary conditions for A. aureolatum occurrence and the ecological aspects that facilitate the interaction of the vector with its hosts in the environment. The environmental variables of altitude and temperature showed to have the greatest influence on vector distribution, while the increase in edge perimeter and decrease in forest cover favored the occurrence of BSF. This study brings new data on the ecoepidemiology of Brazilian Spotted Fever in the State of São Paulo and draws attention to the importance of domestic dogs in the disease cycle in the Metropolitan Region of the state. Prevention actions focused on dog population are extremely important to reduce disease incidence and improve the human population's health conditions.

Parasitism of a capybara (Hydrochoerus hydrochaeris) by Amblyomma nodosum Neumann, 1899 and Amblyomma humerale Koch, 1844 in an Amazon forest area, Rondônia, Brazil / [Parasitismo por Amblyomma nodosum Neumann, 1899 e Amblyomma humerale Koch, 1844 em capivara (Hydrochoerus hydrochaeris) em área de Floresta Amazônica, Rondônia, Brasil]

Dois carrapatos adultos, sendo um Amblyomma nodosum e um Amblyomma humerale foram encontrados parasitando ativamente uma capivara (Hydrochoerus hydrochaeris) proveniente da região central do estado de Rondônia, Brasil, na zona rural do município de Ji-Paraná, localizado na Amazônia ocidental. Poucos trabalhos científicos relatam a presença de A. humerale em capivaras. Assim, esta é a primeira vez que A. nodosum é relatado parasitando essa espécie animal. Por não se tratar de um hospedeiro animal conhecido para A. nodosum ou comum para A. humerale, esses achados podem sugerir uma nova relação entre hospedeiros para eles. Portanto, são necessários mais estudos acerca da ecologia desses parasitas, principalmente por serem potenciais transmissores de patógenos de importância em medicina veterinária e saúde pública.(AU)

Ectoparasites infesting animals living in close contact with human beings: a real trouble for One Health perspective? / [Ectoparasitos infestando animais que vivem em contato próximo com seres humanos: um problema real para a perspectiva Saúde Única?]

The number of domestic animals living with human beings is rapidly increasing in parallel with an enhanced risk of transmission of their parasites and the pathogens they might carry. The aim of this study was to assess the occurrence of hematophagous arthropods infesting domestic animals from Northeastern Brazil and to remark the implications of their occurrence on the epidemiology and control of selected veterinary and human diseases. From January 2017 to April 2019, ectoparasites infesting domestic cats, dogs and horses were collected for their respective hosts and identified. Overall, ectoparasites were sampled from 86 domestic animals, living in different anthropic settings. A total of 401 specimens (344 ticks and 57 fleas) were collected from different hosts [i.e., 10 (2.49%), 96 (23.94%) and 295 (73.57%) from cats, dogs and horses, respectively]. Two flea (i.e., Ctenocephalides canis and Ctenocephalides felis) and 5 tick species (i.e., Amblyomma ovale, Amblyomma sculptum, Dermacentor nitens, Rhipicephalus microplus and Rhipicephalus sanguineus sensu lato) were identified. This study provides data on the ectoparasite fauna infesting domestic animals from Northeastern Brazil. The diagnosis and treatment of these parasites should not be underestimated, considering the role that hematophagous arthropods display as vectors of pathogens of medical and veterinary concern.(AU)

O número de animais domésticos infestados por ectoparasitos vivendo em estreito contato com seres humanos está aumentando, elevando o risco de infecção pelos patógenos transmitidos por vetores. Objetivou-se neste estudo avaliar a ocorrência de ectoparasitos infestando animais do nordeste do Brasil e discutir as implicações desse parasitismo na epidemiologia e no controle de doenças de importância médico-veterinária. De janeiro de 2017 a abril de 2019, artrópodes foram coletados de gatos, cães e cavalos, e identificados morfologicamente. Ectoparasitos foram removidos de 86 animais infestados provenientes de áreas urbanas e rurais. Foram identificados 401 espécimes (344 carrapatos e 57 pulgas) coletados de diferentes hospedeiros (10 (2,49%), 96 (23,94%) e 295 (73,57%) de gatos, cães e cavalos, respectivamente. Duas espécies de pulgas (Ctenocephalides canis e Ctenocephalides felis) e cinco espécies de carrapatos (Amblyomma ovale, Amblyomma sculptum, Dermacentornitens, Rhipicephalus microplus e Rhipicephalus sanguineus sensu lato) foram identificadas. Este estudo fornece informações sobre a ectofauna de animais domésticos do nordeste do Brasil. Portanto, o diagnóstico e o tratamento desses parasitos não devem ser subestimados, considerando que os artrópodes aqui relatados podem veicular patógenos de importância médico-veterinária.(AU)

First report of Amblyomma latepunctatum and the second record of Ixodes luciae in the state of Acre, Brazil / Primeiro relato de Amblyomma latepunctatum e o segundo registro de Ixodes luciae no estado do Acre, Brasil

Abstract The state of Acre is in the western part of the Brazilian Amazon region and few studies involving ticks are available. The aim of the present study was to provide the first report of occurrence of Amblyomma latepunctatum and the second record of Ixodes luciae in Acre. Ticks were collected in October 2020 inside an open forested area in the municipality of Rio Branco, the state capital of Acre. Ixodid ticks were identified according to their external morphological characteristics. Three specimens were found on the vegetation by means of a visual search and were identified as Amblyomma scalpturatum (one male and one female) and Amblyomma latepunctatum (one male). Another specimen was found parasitizing a Didelphis marsupialis female that was caught using a Tomahawk trap; this was identified as Ixodes luciae (one male). This first report of A. latepunctatum in the state of Acre increases the number of species recorded here to 22. In addition, presence of I. luciae is confirmed in this state (second record), in the western Brazilian Amazon region.

Resumo O estado do Acre está localizado na Amazônia ocidental brasileira e apresenta poucos estudos envolvendo carrapatos. O presente estudo objetivou relatar, pela primeira vez, a ocorrência da espécie Amblyomma latepunctatum e o segundo registro de Ixodes luciae no estado do Acre, Brasil. A coleta de carrapatos foi realizada em outubro de 2020 no interior de uma floresta aberta no município de Rio Branco, capital do estado do Acre. Carrapatos ixodídeos foram identificados de acordo com suas características morfológicas externas. Três espécimes foram encontrados sobre a vegetação pelo método de inspeção visual e identificados como as espécies Amblyomma scalpturatum (um macho e uma fêmea) e Amblyomma latepunctatum (um macho); e outro foi encontrado parasitando uma fêmea de Didelphis marsupialis que foi capturada por uma armadilha Tomahawk, e identificado como Ixodes luciae (um macho). Este primeiro relato de A. latepunctatum no estado do Acre aumenta o número de espécies registradas aqui para 22. Além disso, a presença de I. luciae é confirmada no estado do Acre (segundo registro), na região da Amazônia ocidental brasileira.

Parasitism by Amblyomma humerale (Acari: Ixodidae) on Chelonoidis denticulatus (Testudines: Testudinidae) in the Atlantic Forest / Parasitismo de Chelonoidis denticulatus (Testudines: Testudinidae) por Amblyomma humerale (Acari: Ixodidae) na Mata Atlântica

Abstract The present study reports on patterns of parasitism by Amblyomma humerale on yellow-footed tortoise, Chelonoidis denticulatus, in the Atlantic Forest of southeastern Brazil. The tortoises were sampled occasionally, from July 2005 to January 2020. We collected 81 adult ticks from seven tortoises (mean = 11.57 ± 6.90 ticks/host), of which 72 were males (88.9%) and nine females (11.1%), resulting in an 8:1 sex ratio (males:females). Males were found in clusters, attached to the carapace. Females occurred mainly isolated, attached to coriaceous integumental areas (n = 7; 77.8%), especially the engorged females (100%). We suggest that the difference between attachment sites is a strategy used by fertilized females to avoid mechanical removal from their host through friction with elements of the environment. Because they undergo a considerable increase of volume when engorged, they move to more sheltered places on their host's surface. The parasitism patterns by A. humerale on C. denticulatus were compatible with those observed in the Amazon region and in the Cerrado-Amazonia transition. The present work provides information about the life history and host-parasite interface of the two species and contributes to understanding the parasitism patterns by A. humerale on C. denticulatus in the Atlantic Forest of southeastern Brazil.

Resumo O presente estudo relata os padrões de parasitismo de Amblyomma humerale em jabuti-tinga, Chelonoidis denticulatus, na Mata Atlântica do Sudeste do Brasil. Os jabutis foram amostrados de forma ocasional, entre julho de 2005 e janeiro de 2020. Foram amostrados sete jabutis e coletados 81 carrapatos adultos (media = 11,57 ± 6,90 carrapatos/hospedeiro), sendo 72 machos (88,9%) e nove fêmeas (11,1%), resultando em uma razão sexual de 8:1 (machos:fêmeas). Os machos encontravam-se agrupados e aderidos à carapaça. As fêmeas ocorreram principalmente isoladas e fixadas a áreas de tegumento coriáceo (n = 7; 77,8%), especialmente as fêmeas ingurgitadas (100%). Sugere-se que a diferença entre os locais de fixação seja uma estratégia das fêmeas fecundadas, para evitar a remoção mecânica por atrito com o ambiente, uma vez que aumentam consideravelmente seu volume quando ingurgitadas, deslocando-se para locais mais abrigados na superfície do hospedeiro. Os padrões de parasitismo de C. denticulatus por A. humerale foram compatíveis com aqueles observados na Amazônia e na transição Amazônia-Cerrado. O presente trabalho contribui com informações acerca da história de vida e da relação parasito-hospedeiro entre as duas espécies, contribuindo para o entendimento dos padrões de parasitismo de A. humerale em C. denticulatus na Mata Atlântica do sudeste do Brasil.

Perfil Epidemiológico da Febre Maculosa no Brasil / Epidemiological Profile of Spotted Fever in Brazil

Introdução: A Febre Maculosa é uma doença febril aguda, causada pela bactéria Rickettsia rickettsii e transmitida pela picada de carrapatos infectados. Atualmente, ocorre um aumento da incidência e das mortes pela doença em diversas áreas do Brasil, o que pode significar um surto e a necessidade de alerta. Metodologia: Estudo quantitativo, descritivo, transversal, que embasou sua busca nas plataformas de notificações brasileiras (DATASUS e SINAN) e boletins epidemiológicos no período de 2007 a 2019. Resultados: O número de casos e a mortalidade demonstraram valores maiores nos meses correspondentes à fase de ninfa do carrapato vetor, com incidência maior na zona rural, na região sudeste e durante o lazer. Além disso, a faixa etária mais atingida foi de 40 a 59 anos, com predominância da população masculina. Os valores maiores apresentados nas zonas rurais, assim como grupo etário e sexo se devem às atividades realizadas que expõem mais os indivíduos ao ambiente natural dos vetores, à sazonalidade dos carrapatos e à presença da Mata Atlântica. Nota-se a presença de grande subnotificação no Brasil. Conclusão: Constata-se a necessidade de desenvolver de políticas de prevenção e disseminar informações sobre o ciclo da doença, manifestações clínicas, prevenção e tratamento.

Introduction: Spotted Fever is an acute febrile disease, caused by the bacteria Rickettsia rickettsii and transmitted by the bite of infected ticks. Currently, there is an increase in the incidence and deaths from the disease in several areas of Brazil, which may mean an outbreak and the need for alert. Methodology: Quantitative, descriptive, cross-sectional study that based its search on the Brazilian notification platforms (DATASUS and SINAN) and newsletters. Results: The number of cases and mortality showed higher values in months corresponding to the vector tick nymph phase (from June to September), with a higher incidence in countryside, in southeast region and at moments of leisure practice. In addition, the most affected age group was 40 to 59 years old, in male population. Higher values presented in countryside, as well as age group and sex are due to activities that expose individuals more to natural environment of vectors, the seasonality of the ticks and the presence of the Atlantic Forest. In addition, there is a large underreporting in Brazil. Conclusion: It´s necessary to develop prevention policies, as well as disseminate information about disease cycle, clinical manifestations, prevention and treatment.

Detecção de anticorpos anti-Rickettsia rickettsii em cães residentes em área negligenciada no município de São Paulo, SP, Brasil / [Detection of anti-Rickettsia rickettsii antibodies in dogs living in a neglected area in São Paulo, SP, Brazil]

A febre maculosa brasileira (FMB), descrita inicialmente nos Estados Unidos como febre maculosa das Montanhas Rochosas, é uma antropozoonose relatada apenas no continente americano e causada pela bactéria Rickettsia rickettsii. No Brasil a transmissão ocorre sobretudo pela picada de carrapatos do gênero Amblyomma spp. A doença foi inicialmente descrita como de transmissão em áreas rurais e silvestres, no entanto áreas periurbanas e urbanas vêm apresentando casos, principalmente relacionados com a presença de humanos residindo em pequenos fragmentos de mata ciliar. O presente estudo teve por objetivo elucidar a dispersão da FMB nas proximidades dos reservatórios Guarapiranga e Billings, na cidade de São Paulo, SP. Para tanto, a presença de anticorpos anti-R. rickettsii, Rickettsia parkeri e Rickettsia bellii foi avaliada em cães atendidos nas campanhas de esterilização cirúrgica e residentes ao redor dos reservatórios. Foram coletadas amostras de 393 cães, e as amostras de soro foram analisadas pela reação de imunofluorescência indireta (RIFI), com ponto de corte de 1:64. Os títulos para R. rickettsii variaram de 256 a 4096, com positividade de 3,3% (13/393); para R. bellii, de 128 a 1024 e 4,1% (16/393) de positivos, e um único animal (0,25%) foi soropositivo para R. parkeri, com título de 128. Os achados permitem concluir que a região de estudo apresenta condições de se tornar uma possível área com casos de FMB, pois comporta fragmentação de Mata Atlântica, condições essas ideais para a manutenção do vetor do gênero Amblyomma já descrito na região, bem como para a presença da Rickettsia rickettsii circulante entre os cães, confirmada pela existência de anticorpos. Condutas referentes à conscientização da população por meio de trabalhos educacionais devem ser implantadas para a prevenção da doença na população da área.(AU)

Brazilian Spotted Fever (BSF), initially described in the United States as Rocky Mountain Spotted Fever, is an anthropozoonosis reported only in the Americas and caused by the bacterium Rickettsia rickettsii. In Brazil, transmission occurs mainly through tick bites of the genus Amblyomma spp. The disease was initially described as transmission of rural and wild areas; however, peri-urban and urban areas have been presenting cases, mainly related to the presence of humans residing in small fragments of riparian forest. The present study aimed to elucidate the dispersal of BSF near the Guarapiranga and Billings Reservoirs, in the city of São Paulo, SP. The presence of anti-R. rickettsii, Rickettsia parkeri and Rickettsia bellii antibodies were evaluated in dogs treated in surgical sterilization campaigns and residents around the Reservoirs. Samples were collected from 393 dogs and serum samples were analyzed by indirect immunofluorescence reaction (RIFI) with a cutoff of 1:64. The titles for R. rickettsii varied from 256 to 4096 with a positivity of 3.3% (13/393); for R. bellii from 128 to 1024 and 4.1% (16/393) of positive and a single animal (0.25%) was seropositive for R. parkeri with a titre of 128. The findings allow us to conclude that the study region has conditions to become a possible area with BSF cases, as it involves Atlantic Forest, ideal conditions for the maintenance of the vector of the genus Amblyomma already described in the region and the presence of circulating Rickettsia rickettsii among dogs, confirmed by the presence of antibodies. Conducts regarding the awareness of the population through educational work should be implemented to prevent the disease in the population of the area.(AU)

Detección de Rickettsia typhi en Rhipicephalus sanguineus s.l. y Amblyomma mixtum en el sur de México / Detection of Rickettsia typhi in Rhipicephalus sanguineus s.l. and Amblyomma mixtum in South Mexico

Resumen: Objetivo: Determinar la presencia de Rickettsia typhi en Rhipicephalus sanguineus s.l. y Amblyomma mixtum, en el sur de México. Material y métodos: Las garrapatas fueron colectadas en humanos y animales domésticos. Se determinó la presencia de Rickettsia por reacción en cadena de la polimerasa (PCR, por sus siglas en inglés) y secuenciación. Resultados: 10/39 viales de trabajo amplificaron fragmentos de los genes gltA, htrA y ompB, en 7/10 proveniente de Rh. sanguineus s.l. colectadas de perros y en 3/10 de A. mixtum colectadas de caballo y humano. La secuenciación indicó R. typhi en Rh. sanguineus y A. mixtum con homología de 100% (LS992663.1), para una región del gen de htrA, y de 99% (LS992663.1), con las regiones de los genes de gltA y OmpB. La tasa mínima de infección (TMI) para R. typhi fue de 3.88. Conclusiones: Las garrapatas Rhipicephalus sanguineus s.l. y Amblyomma mixtum están infectadas naturalmente con R. typhi en el sur de México.

Abstract: Objective: To determine the presence of Rickettsia typhi in Rhipicephalus sanguineuss.l. and Amblyomma mixtum in southern Mexico. Materials and methods: Ticks were collected in humans and domestic animals. The presence of Rickettsia was determined by PCR and sequencing. Results: 10/39 work vials amplified fragments of the gltA,htrA and ompB genes. On 7/10 from Rh. sanguineus s.l collected from dogs and in 3/10 of A. mixtum collected from horse and human. Sequencing indicated R. typhi in Rh. Sanguineus and A. mixtum with 100% homology (LS992663.1) for a region of the htrA gene and 99% (LS992663.1) with the regions of the gltA and OmpB genes. The minimum infection rate (TMI) for R. typhi was 3.88. Conclusions: Rhipicephalus sanguineuss.l. and Amblyomma mixtum are naturally infected with R. typhi in Southern Mexico.

Amblyomma nodosum Neumann, 1889 on collared anteaters (Tamandua tetradactyla) from the Andean region of Colombia / Amblyomma nodosum Neumann, 1889 em Tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla) da Região Andina Colombiana

Abstract Amblyomma nodosum is a Neotropical tick species distributed from Mexico to Argentina, with adult individuals infesting different mammal species, including anteaters (Pilosa: Myrmecophagidae). Few reports in Colombia have recorded this species in departments such as Meta, Tolima and Valle del Cauca. In this paper we describe this species using taxonomic, morphometric and molecular methods after collecting individuals parasitizing collared anteaters (Tamandua tetradactyla) in the departments of Cundinamarca and Tolima. Adult specimens were identified based on current taxonomic keys and different morphometric variables were documented in nonengorged individuals. Also, DNA was extracted for PCR amplification and sequencing of 16S rDNA, COI and ITS2 genes. Phylogenetic trees were built. One hundred and thirty-four adult ticks were collected and identified as Amblyomma nodosum, based on morphological, morphometric, molecular and phylogenetic analyses. This is the first study to report the presence of this tick species in the department of Cundinamarca, using multiple identification approaches, thus expanding its geographical records in Colombia.

Resumo Amblyomma nodosum é uma espécie de carrapato Neotropical distribuída do México à Argentina com indivíduos adultos, infestando diversas espécies de mamíferos, incluindo tamanduás (Pilosa: Myrmecophagidae). Na Colômbia, limitados relatos têm registrado essa espécie em alguns departamentos como Meta, Tolima e Valle del Cauca. Neste trabalho, espécimes foram identificados por meio de métodos taxonômicos, morfométricos e moleculares após serem coletados parasitando indivíduos de tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla) dos departamentos de Cundinamarca e Tolima. Espécimes adultos foram identificados por meio de chaves taxonômicas e diversas variáveis morfométricas foram ristradas em indivíduos não ingurgitados. Além disso, o DNA foi extraído para amplificação pela PCR e por sequenciamento dos genes 16S rDNA, COI e ITS2. Árvores filogenéticas foram construídas. No total, 134 carrapatos adultos foram coletados e identificados como Amblyomma nodosum por meio de análises morfológicas, morfométricas, moleculares e de filogenia. Este é o primeiro estudo que relata, por meio de múltiplas ferramentas de identificação, esta espécie no departamento de Cundinamarca ampliando assim seus registros geográficos na Colômbia.

Manifestações neuroftalmológicas associadas a doença de Lyme / Neuro-ophthalmological manifestations associated with Lyme disease

Resumo A doença de Lyme é uma infecção sistêmica causada pela espiroqueta Borrelia burgdorferi e transmitida pelo carrapato do gênero Ixodes sp. e espécie Amblyomma cajennense. A doença costuma se manifestar em três estágios clínicos distintos, que podem variar de acordo com as características de cada hospedeiro. O objetivo deste trabalho é relatar o caso de uma paciente de 33 anos com doença de Lyme que apresentou como manifestações neuroftalmológicas diplopia, lagoftalmo paralítico e ceratite punctata, com exames laboratoriais negativos. Embora a espiroqueta Borrelia burgdorferi tenha maior tropismo pelos tecidos da pele, sistema nervoso e articulações, o acometimento ocular não deve ter sua importância diminuída, sendo descrito neste relato de caso, que abordou os aspectos mais pertinentes à doença para auxiliar seu diagnóstico e tratamento.

Abstract Lyme disease is a systemic infection caused by the spirochete Borrelia burgdorferi and transmitted by the tick of the genus Ixodes sp. and species Amblyomma cajennense. The disease usually manifests itself in three distinct clinical stages, which may vary according to the characteristics of each host. The objective of this paper is to report the case of a 33-year-old patient with Lyme disease who presented as neuro-ophthalmological manifestations diplopia, paralytic lagophthalmos and punctate keratitis, with negative laboratory tests. Although the spirochete Borrelia burgdorferi has a greater tropism in the tissues of the skin, nervous system and joints, the ocular involvement should not be diminished, being described in this case report, which approached the most pertinent aspects to the disease to aid its diagnosis and treatment.

Chemical identification of Tagetes minuta Linnaeus (Asteraceae) essential oil and its acaricidal effect on ticks / Caracterização química e efeito acaricida do óleo essencial de Tagetes minuta Linnaeus (Asteraceae) em carrapatos

The control of tick species that affect animal production is vital for the economic welfare of the cattle industry. This study focused on testing the acaricidal activity of the essential oil from the leaves and stems of Tagetes minuta against several Brazilian tick species, including Rhipicephalus (Boophilus) microplus, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma cajennense and Argas miniatus. The chemical composition of the essential oil was determined by chromatography and spectroscopy analyses, which revealed the presence of monoterpenes. The adult immersion test (AIT) and the larval packet test (LPT) were used to evaluate the efficacy of T. minuta essential oil in tick management at concentrations of 2.5, 5, 10, 20 and 40%. The results demonstrated that the T. minuta essential oil had over 95% efficacy against four species of ticks at a concentration of 20%. These results suggest that the essential oil of T. minuta could be used as an environmentally friendly acaricide.(AU)

O controle de carrapatos que causa impacto na produção de bovinos possui importância econômica para a cadeia produtiva. Neste trabalho objetivou-se testar a atividade acaricida do óleo essencial das folhas e caules de Tagetes minuta contra várias espécies de carrapatos brasileiros, incluindo Rhipicephalus (Boophilus) microplus, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma cajennense e Argas miniatus. A composição química do óleo foi determinada por GC-MS e análises de espectroscopia de RMN, que revelaram a presença de monoterpenos. Na avaliação destas substâncias no controle do carrapato foram empregados os testes de imersão de adulto (TIA) e o de pacote de larvas (TPL) para o extrato de óleo de T. minuta nas concentrações de 2,5%; 5%; 10%; 20% e 40%. Os resultados do TPL e TIA demonstraram que o óleo essencial na concentração de 20% de T. minuta apresenta eficácia superior a 95% nas quatro espécies de carrapato. Estes resultados sugerem que o óleo essencial de T. minuta pode ser usado como um acaricida eficaz e com baixo impacto ambiental.(AU)

Parâmetros biológicos do estágio larval de Amblyomma cajennense (Fabricius, 1787) (Acari: lxodidae) em coelhos / Biological parameters of the larval stage of Amblyomma cajennense (Fabricius, 1787) (Acari: lxodidae) in rabbits

Objetivando maiores informações sobre as fases parasitária e não parasitária do Amblyomma cajennense; foram coletadas 473 fêmeas ingurgitadas provenientes de eqüinos. As fêmeas ingurgitadas pesavam, em média, 601,96 ± 161 ,01 mg e realizaram posturas entre 100 e 444 mg, com média de 286,36 ± 91 ,85 mg. A fase não parasitária foi avaliada sob condições controladas de laboratório (temperatura de 27°C, umidade relativa do ar superior a 70% e 12 h de fotofase). Para cada 1g de fêmeas ingurgitadas correponderam 507,88 ± 88,61 mg de postura. O período de pré-oviposição oscilou entre 4 e 7 dias, com média de 5,30 ± 1,02 dias; a incubação dos ovos foi realizada em média em 33,04 ± 1,69 dias e o período de pré-eclosão foi de 37,94 ± 1,48 dias. A fase parasitária foi acompanhada a partir de infestações experimentais em coelhos, utilizando-se larvas de 3 a 18 dias de idade, provenientes das posturas das fêmeas coletadas. O ingurgitamento larval foi realizado entre 4 e 6 dias, com média de 5 dias. O período compreendido entre o desprendimento da metalarva e o término da ecdise larva/ninfa foi de 11 ,29 ± 1,19 dias e não foi afetado nem pelo sexo nem pela cor da pelagem do coelho utilizado para ingurgitamento larval. Do total de metalarvas obtidas, 95% completaram a ecdise.

In an attempt to obtain further information on both parasitic and non-parasitic phases of Amblyomma cajennense, 473 engorged te males from horses were collected. Females weighed 601.96 ± 161.01 mg on the average and made oviposition between 100 and 444 mg, with an average of 286.36 ± 91.85 mg. Non-parasitic phase was assessed under laboratory conditions (27°C temperatura, relativa air humidity above 70% and 12 hr photophase exposition). For 1g females there was a correspondence of 507.88 ± 88.61 mg oviposition. Preoviposition period ranged from 4 to 7 days, with an average of 5.30 ± 1.02 days; egg incubation was made in 33.04 ± 1.69 days on the average, and the pre-eclosion period was 37.94 ± 1.48 days. Parasitic phase was followed on the basis of experimental infestations in rabbits, using 3 to 18 day larvae from the oviposition of collected females. Larval ingurgitation was observed between 4 and 6 days with an average of 5 days. The period extending between loosening of metalarva and completion of larva/nymph ecdisis was 11.29 ± 1.19. This period was not affected by sex or hair colar of rabbit used for larvae ingurgitation. Out of the total of metalarvae obtained, 95% completed ecdisis.

Parâmetros biológicos do estágio ninfal de Amblyomma cajennense (Fabricius, 1787) (Acari: lxodidae) em coelhos / Biological parameters of the nymphal stage of Amblyomma cajennense (Fabricius, 1787) (Acari: lxodidae) in rabbits

Com o objetivo de se obterem maiores informações sobre parâmetros relativos à fase ninfal do Amblyomma cajennense, foram realizadas 28 infestações com ninfas de 1 a 12 dias de idade em 20 coelhos de ambos os sexos e com pelagem uniforme nas cores branca ou preta. A fase não parasitária foi acompanhada sob condições controladas de laboratório (temperatura de 27°, umidade relativa do ar superior a 70% e 12 h de fotofase). Foram utilizadas 21.182 neoninfas, recolhendo-se 11.319 metaninfas, resultando em uma eficiência de infestação de 53,44%. O período de ingurgitamento ninfal oscilou entre 3 e 5 dias com uma maior quantidade de ninfas levando 5 dias para completar o ingurgitamento. O tempo transcorrido entre o desprendimento da metaninfa e o término da ecdise ninfa/adulto oscilou entre 13 e 14 dias, com média de 13,43 ± 0,50 dias. Esse período não sofreu influência do sexo nem da cor da pelagem do coelho utilizado para ingurgitamento ninfal. Do total de metaninfas recolhidas, 95% realizaram ecdise completa, obtendo-se cerca de 10.700 adultos jovens, machos e fêmeas na proporção de 1:1.

In an attempt to obtain more information on the parameters of the nymphal phase of Amblyomma cajennense, 28 infestations were conducted with 1 to 12 day nymphs in 20 rabbits of both sexes and uniform white or black calor. Non-parasitic phase was followed under controlled laboratory conditions (27°C temperatura, 70% relative air humidity, and 12 hr photophase exposition). 21,182 neonymphs were used, out of which 11,319 metanymphs were collected, which accounted for and infestation efficiency of 53.44%. The period of nymphal ingurgitation ranged from 3 to 5 days, with a higher number of nymphs taking 5 days to complete ingurgitation. The time lapsed between metanymph loosening and completion of the ecdisis nymph/adult ranged from 13 to 14 days, with an average of 13.43 ± 0.50 days. This period was not influenced neither by sex nor by hair colar of rabbit used for nymphal ingurgitation. Out of the total of collected metanymphs, 95% had complete ecdisis, being obtained approximately 10,700 young adults, male and female, on a 1:1 rate.

Nota sobre um Hepatozoon (Protozoa, Haemogregarinidae) parasita da Pseustessulphureussulphureus (serpentes, Colubridae) do Território de Roraima, Brasil / Note on a Hepatozoon (Protozoa, Haemogregarinidae) parasite of Pseustessulfureussulphureus (snakes, Colubridae) from the Territory of Roraima, Brazil

Os autores estudaram o Hepatozoon sp. do Pseustes sulphureus sulphureu Wagler, do Território de Roraima (Brasil); descreveram os gametócitos no sangue periférico, cistos esquizogônicos no fígado e no pulmão, e cistos esporogônicos no carrapato Amblyomma agamum Koch (AU).